Summer student Natalie Reddy has been scanning archival documents for volunteers to transcribe to help enhance accessibility to information at Langley Centennial Museum. (Township of Langley/Special to the Langley Advance Times)

Summer student Natalie Reddy has been scanning archival documents for volunteers to transcribe to help enhance accessibility to information at Langley Centennial Museum. (Township of Langley/Special to the Langley Advance Times)

Volunteer Transcription Opportunities Bring Langley’s History Alive

Centennial Museum looking for help digitizing letters dating back to 1890s

The Langley Centennial Museum is missing its volunteers, as COVID-19 and the need for social distancing has seen the Fort Langley facility temporarily closed for everyone’s safety.

While volunteers cannot report for duty as normal, they can make a difference from afar by helping to document interesting information from the community’s past.

Earlier this summer, Cultural Services Manager John Aldag suggested finding tasks to keep volunteers active and engaged with the museum during its closure.

It was decided that many documents, such as hand-written letters and other hard copies in the museum’s archival collections, would benefit from being transcribed digitally and their contents and descriptions entered into the museum’s system.

“Transcribing these documents electronically, logging key words, and tracking the information they contain will allow us to search for terms and give researchers and staff access to information more quickly and easily,” said museum Curator Kobi Christian.

The project began on a smaller scale, with summer student Natalie Reddy sorting through the museum’s collections, scanning documents of interest so they could be transcribed.

The museum’s current volunteers started the process to work out any bumps, and the opportunity is now being opened up to new volunteers. Those interested can email Christian at curator@tol.ca.

“It’s not what they’re used to doing, but that is what makes it interesting,” Christian said of the museum’s existing volunteers, adding that some are finding other ways to help, such as providing proofreading services.

READ MORE: Langley’s farm museum opens but with precaution

Some of the documents currently being transcribed include correspondence from the Kirby family, detailing moments from their lives in south Langley in the late 19th century.

Letters from Hannah Kirby to her sister Agnes illustrate how different life was back then, and in some ways, how similar.

In a letter dated July 18, 1889, Hannah notes that “the men here rarely see any ladies at all,” and laments that “the stage [coach] does not run conveniently.” She adds, “The mosquitoes are biting my feet badly.”

In February of 1892, Hannah writes about their brother Murdoch’s painstaking progress to build a fence along the boundary of his property, clearing the road and blasting and burning trees in the process.

Hannah, who also tells her sister, “I have washed and baked today and now am feeling rather lazy,” notes that “Murdoch is rather thin and hollow-cheeked looking but he seems quite well. It is a very trying winter out on this coast and there is a great deal of influenza.”

To experience virtual exhibit tours and stay connected to arts, culture, and heritage, visit Langley Centennial Museum at museum.tol.ca.

_________________________________

Is there more to this story?

Email: ryan.uytdewilligen@langleyadvancetimes.com

Like us on Facebook or follow us on Twitter

_________________________________

historyLangleyMuseum

Just Posted

Police tape is shown in Toronto Tuesday, May 2, 2017. Statistics Canada says the country's crime rate ticked up again in 2018, for a fourth year in a row, though it was still lower than it was a decade ago. THE CANADIAN PRESS/Graeme Roy
CRIME STOPPERS: ‘Most wanted’ for the week of June 20

Crime Stoppers’ weekly list based on information provided by police investigators

Police closed off 16th Avenue between 232nd and 240th streets in Aldergrove Saturday night at the site of a reported motor vehicle accident. (Dan Ferguson/Langley Advance Times)
VIDEO: Police close off 16th Avenue

Fire crews were initially called to a report of a motor vehicle accident

Stephen Nicol, Langley Secondary science teacher, Amanda Smith, LEPS Agriculture Program coordinator, and Gary Jones, a Langley Sustainable Agriculture Foundation director and KPU faculty member have been involved in the new Learning Farm. (Black Press Media files)
Otter Co-op donates $25,000 for Langley outdoor learning space

Farm is proposed to include a food forest, an incubator farm, and a solar powered container farm

At the Monday, June 14 vote approving limited outdoor drinking on a trial basis, Coun. Rosemary Wallace said she has heard a number of residents express concerns about operating pilot ‘alcohol allowed zones” in September, when students will be heading back to school. (file)
VIDEO: ‘Alcohol allowed zones’ approved in Langley City

Pilot project will be limited to Fridays and Saturdays at three locations

Marco Mendicino, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship during a press conference in Ottawa on Thursday, May 13, 2021. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
Canada to welcome 45,000 refugees this year, says immigration minister

Canada plans to increase persons admitted from 23,500 to 45,000 and expedite permanent residency applications

This undated file photo provided by Ernie Carswell & Partners shows the home featured in the opening and closing scenes of The Brady Bunch in Los Angeles. Do you know the occupation of Mike Brady, the father in this show about a blended family? (Anthony Barcelo/Ernie Carswell & Partners via AP, File)
QUIZ: A celebration of dad on Father’s Day

How much do you know about famous fathers?

Emily Steele holds up a collage of her son, 16-year-old Elijah-Iain Beauregard who was stabbed and killed in June 2019, outside of Kelowna Law Courts on June 18. (Aaron Hemens/Capital News)
Kelowna woman who fatally stabbed teen facing up to 1.5 years of jail time

Her jail sentence would be followed by an additional one to 1.5 years of supervision

Cpl. Scott MacLeod and Police Service Dog Jago. Jago was killed in the line of duty on Thursday, June 17. (RCMP)
Abbotsford police, RCMP grieve 4-year-old service dog killed in line of duty

Jago killed by armed suspect during ‘high-risk’ incident in Alberta

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

The George Road wildfire near Lytton, B.C., has grown to 250 hectares. (BC Wildfire Service)
B.C. drone sighting halts helicopters fighting 250 hectares of wildfire

‘If a drone collides with firefighting aircraft the consequences could be deadly,’ says BC Wildfire Service

A dose of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine is pictured at a vaccination site in Vancouver Thursday, March 11, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
NACI advice to mix vaccines gets varied reaction from AstraZeneca double-dosers

NACI recommends an mRNA vaccine for all Canadians receiving a second dose of a COVID-19 vaccine

A aerial view shows the debris going into Quesnel Lake caused by a tailings pond breach near the town of Likely, B.C., Tuesday, Aug. 5, 2014. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Updated tailings code after Mount Polley an improvement: B.C. mines auditor

British Columbia’s chief auditor of mines has found changes to the province’s requirements for tailings storage facilities

A North Vancouver man was arrested Friday and three police officers were injured after a 10-person broke out at English Bay on June 19, 2021. (Youtube/Screen grab)
Man arrested, 3 police injured during 10-person brawl at Vancouver beach

The arrest was captured on video by bystanders, many of whom heckled the officers as they struggled with the handcuffed man

Most Read