Summer student Natalie Reddy has been scanning archival documents for volunteers to transcribe to help enhance accessibility to information at Langley Centennial Museum. (Township of Langley/Special to the Langley Advance Times)

Summer student Natalie Reddy has been scanning archival documents for volunteers to transcribe to help enhance accessibility to information at Langley Centennial Museum. (Township of Langley/Special to the Langley Advance Times)

Volunteer Transcription Opportunities Bring Langley’s History Alive

Centennial Museum looking for help digitizing letters dating back to 1890s

The Langley Centennial Museum is missing its volunteers, as COVID-19 and the need for social distancing has seen the Fort Langley facility temporarily closed for everyone’s safety.

While volunteers cannot report for duty as normal, they can make a difference from afar by helping to document interesting information from the community’s past.

Earlier this summer, Cultural Services Manager John Aldag suggested finding tasks to keep volunteers active and engaged with the museum during its closure.

It was decided that many documents, such as hand-written letters and other hard copies in the museum’s archival collections, would benefit from being transcribed digitally and their contents and descriptions entered into the museum’s system.

“Transcribing these documents electronically, logging key words, and tracking the information they contain will allow us to search for terms and give researchers and staff access to information more quickly and easily,” said museum Curator Kobi Christian.

The project began on a smaller scale, with summer student Natalie Reddy sorting through the museum’s collections, scanning documents of interest so they could be transcribed.

The museum’s current volunteers started the process to work out any bumps, and the opportunity is now being opened up to new volunteers. Those interested can email Christian at curator@tol.ca.

“It’s not what they’re used to doing, but that is what makes it interesting,” Christian said of the museum’s existing volunteers, adding that some are finding other ways to help, such as providing proofreading services.

READ MORE: Langley’s farm museum opens but with precaution

Some of the documents currently being transcribed include correspondence from the Kirby family, detailing moments from their lives in south Langley in the late 19th century.

Letters from Hannah Kirby to her sister Agnes illustrate how different life was back then, and in some ways, how similar.

In a letter dated July 18, 1889, Hannah notes that “the men here rarely see any ladies at all,” and laments that “the stage [coach] does not run conveniently.” She adds, “The mosquitoes are biting my feet badly.”

In February of 1892, Hannah writes about their brother Murdoch’s painstaking progress to build a fence along the boundary of his property, clearing the road and blasting and burning trees in the process.

Hannah, who also tells her sister, “I have washed and baked today and now am feeling rather lazy,” notes that “Murdoch is rather thin and hollow-cheeked looking but he seems quite well. It is a very trying winter out on this coast and there is a great deal of influenza.”

To experience virtual exhibit tours and stay connected to arts, culture, and heritage, visit Langley Centennial Museum at museum.tol.ca.

_________________________________

Is there more to this story?

Email: ryan.uytdewilligen@langleyadvancetimes.com

Like us on Facebook or follow us on Twitter

_________________________________

historyLangleyMuseum

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Mark Chandler, outside of his extradition hearing at the Vancouver Supreme Court. (Langley Advance Times files)
Langley condo builder’s fraud sentencing in U.S. delayed due to COVID-19

Mark Chandler’s own lawyer contracted COVID-19 in December

People have noticed pine siskins dying in the area, part of a trend of larger numbers of the finch flocking to the area about every five years. The larger numbers result in crowding and increased spread of salmonella. (Wikipedia photo)
Langley birdwatchers seeing dead finch species in higher numbers

Pine siskins are in the area in larger numbers. They are prone to salmonella which is fatal for them

Electric charging stations, like this one outside the new North Delta Centre for the Arts, might be seeing more commercial delivery vehicles using them soon, if a provincial rebate program takes off. (James Smith photo/Special to Black Press Media)
Restaurants to get big rebates for electric delivery vehicles

The project boosts the rebates for electric commercial and industrial vehicles in B.C.

The CubicFarm System moves rows of leafy greens through a system calibrated to grow the perfect crop. (cubicfarms.com)
Veritcal farm company based in Pitt Meadows, Langley raises millions

The company has raised more than $15 million from investors

Langley Thunder (Black Press Media files)
Langley Thunder trades for Maple Ridge’s Cody Malawsky

BC Junior A Lacrosse League draft was held remotely on Thursday, Jan. 14

Health Minister Adrian Dix and provincial health officer Dr. Bonnie Henry head for the press theatre at the B.C. legislature for an update on COVID-19, Jan. 7, 2021. (B.C. government)
B.C.’s COVID-19 spread steady with 509 new cases Friday

Hospitalized and critical care cases decline, nine deaths

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Seasonal influenza vaccine is administered starting each fall in B.C. and around the world. (Langley Advance Times)
After 30,000 tests, influenza virually nowhere to be found in B.C.

COVID-19 precautions have eliminated seasonal infection

Prime Minister Justin Trudeau listens to a question during a news conference outside Rideau cottage in Ottawa, Friday, January 8, 2021. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Trudeau says Canada’s COVID vaccine plan on track despite Pfizer cutting back deliveries

Canadian officials say country will still likely receive four million doses by the end of March

Jobs Minister Ravi Kahlon shared a handwritten note his son received on Jan. 13, 2021. (Ravi Kahlon/Twitter)
Proud dad moment: B.C. minister’s son, 10, receives handwritten note for act of kindness

North Delta MLA took to Twitter to share a letter his son received from a new kid at school

Lilly and Poppy, two cats owned by Kalmar Cat Hotel ownder Donna Goodenough, both have cerebellAr hypoplasia, a genetic neurological condition that affects their ability to control their muscles and bones. Photo by Alistair Taylor – Campbell River Mirror
VIDEO: Wobbly Cats a riot of flailing legs and paws but bundles of love and joy to their owner

Woman urges others to not fear adopting cats with disabilities

Chief public health officer Dr. Theresa Tam provides an update on the COVID-19 pandemic in Ottawa on Friday, Jan. 8, 2021. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
Canada’s top doctor says to avoid non-essential travel as B.C. explores legal options

Premier John Horgan says he is seeking legal advice on whether it can limit interprovincial travel

The Delta Hospice Society operates the Harold & Veronica Savage Centre for Supportive Care (pictured) and the Irene Thomas Hospice in Ladner. (The Canadian Press photo)
Fraser Health to evict Delta Hospice Society, open new hospice beds next door

Health authority will serve DHS 30 days’ notice when service agreement expires Feb. 25

Martin Luther King Jr. addresses the crowd during the march on Washington, D.C., in August of 1963. Courtesy photo
Government reinforces importance of anti-racism act on Black Shirt Day

B.C. Ministers say education “a powerful tool” in the fight for equity and equality

Most Read