Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

LETTER: Nice to see traumas of war now recognized as disabilities

Langley man remembers Second World War and it impact on surviving soldiers

A rendering of the planned seniors housing apartment complex. (Langley Township/Special to the Langley Advance Times)
Langley Hospital Foundation plans seniors housing in Murrayville

The project will make 30 per cent of units affordable, if approved

Dr. Sheryl Reimer-Kirkham and Dr. Richard Sawatzky were inducted into an elite fellowship with the Canadian Academy of Nursing. (TWU/Special to Langley Advance Times)
Nursing profs inducted into national academy

Canadian Nurses Association honours the country’s most accomplished nursing leaders, two from TWU

Langley School District's board office. (Langley Advance Times files)
‘Sick Out’ aims to pressure schools over masks, class sizes

Parents from Langley and Surrey are worried about COVID safety in classrooms

An RCMP officer got more than bargained for when stopping a vehicle with a broken brake light. (Heather Colpitts/Langley Advance Times)
Langley RCMP puts the brakes on pair found with drugs, knife and cash

The passenger was wanted on a warrant, and the driver faces various changes.

B.C. Health Minister Adrian Dix and provincial health officer Dr. Bonnie Henry update the COVID-19 situation at the B.C. legislature, Nov. 23, 2020. (B.C. government)
B.C. sets another COVID-19 record with 887 new cases

Another 13 deaths, ties the highest three days ago

Arthur Topham has been sentenced to one month of house arrest and three years of probation after breaching the terms of his probation. Topham was convicted of promoting hate against Jewish people in 2015. (Photo submitted)
Quesnel man convicted for anti-Semitic website sentenced to house arrest for probation breach

Arthur Topham was convicted of breaching probation following his 2017 sentence for promoting hatred

The baby boy born to Gillian and Dave McIntosh of Abbotsford was released from hospital on Wednesday (Nov. 25) while Gillian continues to fight for her life after being diagnosed with COVID-19.
B.C. mom with COVID-19 still fighting for life while newborn baby now at home

Son was delivered Nov. 10 while Gillian McIntosh was in an induced coma

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

B.C. Premier John Horgan, a Star Trek fan, can’t resist a Vulcan salute as he takes the oath of office for a second term in Victoria, Nov. 26, 2020. (B.C. government)
Horgan names 20-member cabinet with same pandemic team

New faces in education, finance, economic recovery

A new ‘soft reporting’ room is opening inside the Ann Davis Transition Society offices on Dec. 1, 2020 which is thought to be the first of its kind in B.C. (Ann Davis Transitional Society/ Facebook)
New ‘trauma-informed’ reporting room opening next week in Chilliwack

It’s a space for reporting domestic violence, sexual assault, or gender-based violence to police

The corporate headquarters of Pfizer Canada are seen in Montreal, Monday, Nov. 9, 2020. The chief medical adviser at Health Canada says Pfizer’s COVID-19 vaccine could be approved in Canada next month. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz
Health Canada expects first COVID-19 vaccine to be approved next month

Canada has a purchase deal to buy at least 20 million doses of Pfizer’s vaccine,

A UBC study recommends an multi-government investment of $381 million to protect 102 species at risk in the Fraser River estuary. (Photo supplied by Yuri Choufour)
102 Fraser River estuary species at risk of extinction, researchers warn

UBC team develops $381-million strategy to combat crisis, boost economy

Most Read