A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

School board chair Rod Ross voted on the Langley School District’s annual budget on Tuesday, Feb. 23. The budget was impacted by the pandemic in several ways. (YouTube/Special to the Langley Advance Times)
Pandemic means less overseas student revenue for Langley School District

The board of education approved its annual budget Feb. 23

RCMP are looking for “an unknown man who wrapped his arms around” a female youth in Clayton Feb. 26. (Black Press file photo)
Youth assaulted by unknown man in Cloverdale

Mounties looking for ‘tall and thin’ Caucasian man in his 40’s with short dark brown hair

School Board Trustee candidate Joel Neufeld said his favourite children’s book is Oh the Places You’ll Go by Dr. Seuss. (Special to The Star)
Langley School District trustee candidates pick favorite children’s books

Roald Dahl, C.S. Lewis, Robert Munch, and Dr. Seuss top the list

(File photo)
Township to hold COVID-safe baseball spring break baseball camps

Aldergrove minor baseball and North Langley Trappers run two week camps

The Langley School District has issued COVID-19 notifications for H.D. Stafford Middle and Blacklock Fine Arts Elementary schools. (Langley Schools)
The Langley School District has issued COVID-19 notifications for H.D. Stafford Middle and Blacklock Fine Arts Elementary schools. (Langley Schools)
Langley schools issued COVID-19 alerts, third this week for H.D. Stafford

As of Friday there are four local schools on the exposure list

Abbotsford’s Kris Collins turned to TikTok out of boredom when the provincial COVID-19 lockdown began in March 2020. She now has over 23 million followers on the video app. Photo: Submitted
Internet famous: Abbotsford’s Kris Collins is a TikTok comedy queen

Collins has found surprise stardom alone with a phone

BC Ferries experienced heavy traffic on Feb. 27 following cancellations the day before due to strong winds and adverse weather. (Black Press Media file photo)
BC Ferries sailings fill up quickly after Friday cancellations due to high winds

Waits expected on Swartz Bay-Tsawwassen route, Horseshoe Bay-Departure Bay route

Pig races at the 145th annual Chilliwack Fair on Aug. 12, 2017. Monday, March 1, 2021 is Pig Day. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress file)
Unofficial holidays: Here’s what people are celebrating for the week of Feb. 28 to March 6

Pig Day, Canadian Bacon Day and Grammar Day are all coming up this week

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Staff from the Marine Mammal Rescue Centre, passersby, RCMP and Nanaimo Fire Rescue carried a sick 300-kilogram steller sea lion up the steep bluff at Invermere Beach in north Nanaimo in an attempt to save the animal’s life Thursday. (Photo courtesy Marine Mammal Rescue Centre)
300-kilogram sea lion muscled up from B.C. beach in rescue attempt

Animal dies despite efforts of Nanaimo marine mammal rescue team, emergency personnel and bystanders

Doctors and counsellors warn of an increase in panic attacks, anxiety, depression and suicide ideas between ages 10 to 14, in Campbell River. ( Black Press file photo)
Extended pandemic feeding the anxieties of B.C.’s youth

Parents not sure what to do, urged to reach out for help

Kara Sorensen, diagnosed with lung cancer in July, says it’s important for people to view her as healthy and vibrant, rather than sick. (Photo courtesy of Karen Sorensen)
B.C. woman must seek treatment overseas for inoperable lung cancer

Fundraising page launched on Karen Sorensen’s behalf, with a goal of $250,000

Gina Adams as she works on her latest piece titled ‘Undying Love’. (Submitted photo)
‘Toothless’ the kitty inspires B.C. wood carver to break out the chainsaw

Inspired by plight of a toothless cat, Gina Adams offers proceeds from her artwork to help animals

B.C. Finance Minister Selina Robinson presents bill to delay B.C.’s budget as late as April 30, and allow further spending before that, B.C. legislature, Dec. 8, 2020. (Hansard TV)
How big is B.C.’s COVID-19 deficit? We’ll find out April 20

More borrowing expected as pandemic enters second year

Most Read